Italian Certificate of No Impediment for Marriage in SpainComplete Guide

Need an Italian certificate of no impediment (estado de soltero) to get married in Spain? Learn what it is, when you need a sworn declaration, and how to get it online

Aggiornato: June 2026
Lettura: ~5 minuti
UfficioCertificati.com

Are you an Italian citizen planning to get married in Spain? One of the key documents required by Spanish authorities — whether at the Registro Civil or before a notary — is proof that you are free to marry. In Italy, this document is called the certificato di stato libero (certificate of no impediment to marriage); in Spain, authorities refer to it as the "estado de soltero" or "certificado de estado civil soltero". There is, however, a complication that affects many Italians living abroad: if you are not registered as a resident in Italy, your Italian municipality may be unable to issue this certificate, and you will need to rely on an alternative: the sworn civil status declaration (declaración jurada de estado civil). This guide covers everything you need to know, including a practical example in Spanish.

certificate of single status

Do you need the certificate of single status to get married in Spain or abroad? Request it online without going to the office.

Italian Certificate of No Impediment
Italian Certificate of No Impediment
€43,99
Request now →

What is the Italian Certificate of No Impediment to Marriage

The Italian Certificate of No Impediment to Marriage (certificato di stato libero) is an official document issued by the Italian municipality of residence — or by the AIRE register for Italians residing abroad — attesting that the person is not currently married and has no existing marital ties.

It is issued by the Civil Status Officer (Ufficiale di Stato Civile) and holds full legal value in Italy and, once authenticated with an Apostille and sworn translation, abroad as well. Its validity is generally 6 months from the date of issue, although some foreign authorities may require a more recently issued one.

This document should not be confused with the Italian Marital Status Certificate (certificato di stato civile), which is a broader document indicating current civil status (single, married, divorced, widowed), nor with the "nulla osta" (formal certificate of no impediment) issued by Italian consulates abroad.

Why it is required for marriage in Spain (estado de soltero)

In Spain, anyone wishing to contract a civil or religious marriage before the Registro Civil or a notary must prove they are legally free to do so. For foreign nationals — including Italians — this means providing an official document from their home country attesting single status, typically accompanied by an Italian birth certificate extract multilingual (often requested alongside)

Spain is a signatory to the 1961 Hague Convention, so all Italian documents submitted to Spanish authorities must carry an Apostille. Consular legalization is not required, but the Apostille is non-negotiable. You can request the Apostille for Italian documents through our service.

If you are not resident in Italy: the sworn civil status declaration

This is the sticking point for many Italians living abroad: if you are registered with AIRE (the Registry of Italians Residing Abroad) or have simply lost your Italian municipal residency, your Italian municipality of origin may be unable to issue a certificate of no impediment, as it holds no recent registration records for you.

In this case, the solution recognised by Spanish authorities is the sworn civil status declaration (declaración jurada de estado civil). This is a formal statement in which the declarant — under full legal responsibility — solemnly attests to being free of any marital bond.

📌 Who can receive the sworn declaration?

The sworn declaration can be made before:

  • the Italian Consul responsible for your area of residence abroad
  • a Spanish notary (notario) — the most commonly used option in Spain due to its convenience
  • a notary in your country of residence (with subsequent Apostille)

In Spain, the notario is the most practical choice: book an appointment, bring your passport and personal details, and the notary will draw up the deed within minutes. The document has immediate legal effect on Spanish territory.

It is important to note that a sworn declaration made before a Spanish notario does not require an additional Apostille (it is already a Spanish notarial act), but must still be submitted alongside your Italian documents (birth certificate extract with Apostille, identity document). If you make the declaration before the Italian consul in Spain or a notary outside Spain, further legalization or an Apostille may be required. Always verify specific requirements with the local Registro Civil.

Example sworn declaration in Spanish

Below is a model sworn civil status declaration in Spanish, to be adapted to your personal details and drawn up or authenticated by a notario or other competent authority. This is not an official document — it is a practical reference to help you understand the structure and content typically required.

⚠️ Important: This is a reference template only. The final declaration must be drafted or authenticated by a Spanish notario, the competent Italian consul, or another authorised public official. Never submit a self-produced, unauthenticated text.

📄 Example — Declaración Jurada de Estado Civil (Soltero/a)

En [ciudad], a [día] de [mes] de [año],

Ante mí, [Nombre del Notario / Cónsul], Notario del Ilustre Colegio de [ciudad] / Cónsul General de Italia en [ciudad],

COMPARECE:

D./D.ª [FULL NAME], de nacionalidad italiana, con [documento de identidad / pasaporte] n.º [NUMBER], nacido/a el [DATE OF BIRTH] en [PLACE OF BIRTH, ITALY], actualmente residente en [FULL ADDRESS IN SPAIN / COUNTRY OF RESIDENCE].

MANIFIESTA Y DECLARA BAJO JURAMENTO:

Que en la actualidad es soltero/a, encontrándose libre de todo vínculo matrimonial previo, tanto en Italia como en cualquier otro país, no habiendo contraído matrimonio civil ni religioso con efecto civil en ningún momento anterior a la presente fecha.

Que no existe ningún impedimento legal, religioso ni administrativo que le impida contraer matrimonio en territorio español con arreglo a la legislación vigente.

Que realiza esta declaración a los efectos oportunos, especialmente para ser presentada ante el Registro Civil / Notaría de [ciudad] en el marco de los trámites necesarios para contraer matrimonio en España.

Y para que así conste, firma la presente declaración en el lugar y fecha indicados, asumiendo plena responsabilidad por la veracidad de lo manifestado.

Firmado: ___________________________
[Full name of declarant]

Ante mí: ___________________________
[Name and signature of Notario / Consul]
[Official seal]

Difference between Certificate of No Impediment and Nulla Osta

These two documents are often confused, but they serve different purposes:

  • The Certificate of No Impediment (certificato di stato libero) is a municipal registry document confirming the person does not appear as married in the Italian commune records.
  • The Nulla Osta to Marriage (certificado de capacidad matrimonial) is a document issued by the Italian consular authority abroad, formally certifying the absence of legal impediments to marriage under Italian law.

In Spain, depending on the Registro Civil and the nationalities of the couple, one or both may be required. Always contact the relevant Spanish Registro Civil in advance to confirm the exact documents needed. The Italian Marital Status Certificate may also be requested alongside the certificate of no impediment.

How to request the Italian Certificate of No Impediment online

If you are resident in Italy or registered with AIRE, the Italian Certificate of No Impediment to Marriage can be requested directly from the competent municipality. However, dealing with physical offices — especially from abroad — can be slow and frustrating. With our service you can avoid all of this:

  • Enter your personal details and the relevant Italian municipality
  • Select the document: Italian Certificate of No Impediment to Marriage
  • Indicate whether you also need an Apostille or sworn translation

We handle everything — contacting the municipality, collecting the document, and delivering it to you. No queues, no bureaucracy, no trip to Italy. You can receive the document as a PDF by email or as an original hard copy by post.

Already have the certificate and just need the Apostille? Use our dedicated service: Apostille for Italian Documents.

Conclusion

Getting married in Spain as an Italian citizen requires some document planning, but it is entirely manageable once you know the right steps. The Italian Certificate of No Impediment to Marriage is the key document for proving your free marital status to Spanish authorities, while the sworn civil status declaration is the recognised alternative for those no longer resident in Italy. With the right support, both routes can be handled comfortably — even from abroad.

Back to blog

Domande Frequenti

What is the Italian Certificate of No Impediment to Marriage?

The Italian Certificate of No Impediment to Marriage (certificato di stato libero) is an official document issued by the Italian municipality of residence certifying that a person is not currently married and has no existing marital ties. It is required for getting married in Spain and other countries, along with an Apostille and sworn translation into Spanish.

How do I get the Italian certificate of no impediment to marry in Spain?

You need to obtain the certificate from your Italian municipality (or AIRE register if you live abroad), have it apostilled by the competent Italian Prefecture, and have it translated into Spanish by a sworn translator accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. If you are no longer resident in Italy and your municipality cannot issue the certificate, you can make a sworn civil status declaration before a Spanish notario or the Italian consul.

How long is the Italian Certificate of No Impediment valid?

The certificate is generally valid for 6 months from the date of issue. Some Spanish Registro Civil offices may require a document issued within the last 3 months. It is advisable to request it with enough lead time to allow for Apostille processing and sworn translation before your wedding date.

How can I request the Italian certificate of no impediment from abroad?

From abroad you can request the certificate through the Italian consulate responsible for your area of residence, or use an online service like ours. We handle the entire process — contacting the municipality, collecting the document, and delivering it to you as a PDF by email or as an original hard copy by post. No queues, no trips to Italy.

What is the difference between the Certificate of No Impediment and the Nulla Osta?

The Certificate of No Impediment is a municipal registry document confirming the person does not appear as married in Italian commune records. The Nulla Osta is a document issued by the Italian consular authority abroad that formally certifies the absence of legal impediments to marriage under Italian law. Depending on the Spanish Registro Civil and the couple's specific circumstances, one or both may be required.