
Preguntas Frecuentes
Diferencia entre Certificado de Matrimonio y Certificado de Unión Civil
El Certificado de Matrimonio acredita que dos personas se han casado legalmente.
Incluye: nombres de los cónyuges, fecha y lugar del matrimonio.
El Certificado de Unión Civil acredita la constitución de una unión civil entre dos personas del mismo sexo, según la Ley italiana 76/2016.
Incluye: datos de las partes, fecha y lugar de la unión civil.
Diferencia principal:
El matrimonio es la institución jurídica tradicional para parejas heterosexuales (y a veces homosexuales si se casaron en el extranjero).
La unión civil es una institución específica para parejas del mismo sexo, con derechos similares pero no idénticos al matrimonio.
¿Los certificados emitidos tienen valor legal?
Ciertamente. Todos los documentos proporcionados son solicitados directamente en el Ayuntamiento / Tribunal y tienen plena validez legal en todo el mundo.
¿En cuánto tiempo recibiré mi certificado?
La mayoría de los certificados digitales se envían por correo electrónico dentro de unos pocos días desde la recepción del formulario de delegación completado junto con el documento de identidad. Para los documentos que requieren el envío del original en papel, los plazos dependen del servicio de envío elegido.
¿Cómo recibiré el documento solicitado?
Recibirás el certificado en formato PDF directamente en la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de pedido. Si has solicitado la copia en original en papel, te será entregada por mensajería a la dirección de envío.
¿Qué son las Apostillas y la Legalización y cuándo se necesitan?
La Apostilla y la Legalización son una certificación internacional que valida la firma de un funcionario público en un documento, haciéndolo legalmente válido en el extranjero (en los países adheridos a la Convención de La Haya). Si debes presentar un certificado italiano en otro Estado, probablemente necesitarás este sello oficial que nosotros gestionamos para ti ante la Prefectura.
Diferencia entre Apostilla y Legalización
La apostilla certifica la autenticidad de la firma, el sello y la cualificación para los países adheridos a la Convención de La Haya. La legalización es un control consular requerido por los Estados no adheridos y confirma la validez del documento para su uso en el extranjero.
¿Qué sucede si los datos ingresados son incorrectos?
Nuestros operadores realizan un control sobre los datos ingresados. Si surgen informaciones faltantes o incoherentes que podrían impedir la emisión del documento, nuestro servicio al cliente te contactará de inmediato para corregir juntos los datos y completar el trámite sin demoras.
Si en cambio la solicitud se envía correctamente pero la entidad competente la rechaza, retendremos solo una parte del importe abonado para cubrir los costos ya incurridos.
Aviso legal: Ufficiocertificati.com no expide certificados, el documento es emitido por el Municipio. Nosotros gestionamos todo el trámite en su nombre.
El documento es emitido exclusivamente por el Municipio competente y puede ser solicitado directamente por el interesado en el mismo o a través del ANPR, si está disponible.
Ofrecemos un servicio de intermediación, encargándonos de la solicitud y recogida en nombre del cliente mediante delegación formal.