Tempi di evasione
Tempi di evasione
Tempi di rilascio e modalità di consegna
- Consegna standard: entro 15 giorni lavorativi, via email in formato PDF. Possibile invio originale cartaceo tramite posta raccomandata A/R.
- Richiesta urgente: consegna entro 7 giorni lavorativi via email in formato PDF. Se il termine non viene rispettato, l’importo versato per l’urgenza viene rimborsato.
- Consegna internazionale: su richiesta, il documento cartaceo può essere spedito anche tramite corriere internazionale.
I Tempi di consegna riportati sono indicativi e si riferiscono al tempo di lavorazione media. Non ci assumiamo responsabilità per ritardi non dovuti alla nostra azienda
Descrizione
Descrizione
Certidão de Casamento Italiana (Inteiro Teor): o que é, para que serve e como solicitar
A Cópia Integral do Ato de Casamento é um documento oficial emitido pelo Comune que certifica o casamento entre duas pessoas. Trata-se da reprodução fiel do registro presente no Comune e contém os dados completos do ato, as informações pessoais dos cônjuges e eventuais anotações registradas nos livros de estado civil.
Validade e requisitos para a solicitação
O documento possui validade legal de 6 meses.
Para enviar o pedido, são necessários:
- nome e sobrenome dos cônjuges
- data e local de nascimento dos cônjuges
- data e local da celebração (o Comune onde o casamento ocorreu fisicamente)
- Comune de transcrição (geralmente o Comune de residência na época do casamento, onde o ato foi registrado para fins de anagrafe)
Informações contidas no certificado
- Nome e sobrenome dos cônjuges
- Data de nascimento dos cônjuges
- Comune de nascimento dos cônjuges
- Data e local do casamento
- Eventuais anotações
P.S. O regime de comunhão de bens não aparece no extrato de casamento. A anotação é indicada apenas quando os cônjuges optaram pelo regime de separação de bens.
Atenção às datas não presentes nos arquivos
Pode acontecer de as informações não estarem disponíveis nos arquivos do Ufficio di Stato Civile, especialmente quando se trata de pessoas nascidas há mais de 100 anos ou quando o casamento ocorreu no exterior e a transcrição ainda não foi realizada na Itália. Nesses casos, o certificado não poderá ser emitido.
Quem pode solicitar os certificados?
Os certificados podem ser solicitados por qualquer pessoa que tenha um interesse legítimo.
Alguns Uffici di Stato Civile podem exigir uma procuração acompanhada de cópia do documento de identidade da pessoa interessada.
Transparência e Reembolsos
A sua satisfação é a nossa prioridade. Caso o documento não seja encontrado nos arquivos do Comune:
- Reteremos apenas os custos fixos de pesquisa (cerca de € 39,00 além dos valores eventualmente pagos ao Comune).
- Reembolsaremos integralmente os valores referentes a serviços não utilizados (envio por courier, serviços adicionais ou apostila).
Perguntas Frequentes (FAQ)
Quem pode solicitar? Qualquer pessoa que precise de um documento atualizado para uso pessoal ou burocrático, ou um representante autorizado.
E se o casamento ocorreu no exterior? Podemos obter o documento somente se o ato tiver sido regularmente transcrito em um Comune italiano.
Assistência e informações
Para mais esclarecimentos ou para solicitar suporte, é possível enviar uma mensagem através da página Contate-nos.
Nota: A Ufficio Certificati não emite documentos governamentais. O certificado é emitido exclusivamente pelo Município competente. Nós oferecemos um serviço de intermediação e cuidamos da solicitação e da retirada mediante procuração formal.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Os certificados emitidos têm validade legal?
Certamente. Todos os documentos são solicitados diretamente ao Município / Tribunal e possuem plena validade legal em todo o mundo.
Em quanto tempo receberei meu certificado?
A maioria dos certificados digitais é enviada por e‑mail em poucos dias após o recebimento do formulário de procuração preenchido junto com o documento de identidade. Para documentos que exigem o envio do original em papel, o prazo depende do serviço de entrega escolhido.
Como receberei o documento solicitado?
Você receberá o certificado em formato PDF diretamente no endereço de e‑mail indicado no formulário de pedido.
Se você solicitou a cópia original em papel, ela será entregue por um serviço de courier no endereço de envio informado.
O que são Apostila e Legalização e quando são necessárias?
A Apostila e a Legalização são certificações internacionais que validam a assinatura de um funcionário público em um documento, tornando-o legalmente válido no exterior (nos países que aderiram à Convenção de Haia). Se você precisa apresentar um certificado italiano em outro país, provavelmente precisará desse selo oficial, que providenciamos para você junto à Prefeitura.
Diferença entre Apostila e Legalização
A apostila certifica a autenticidade da assinatura, do carimbo e da qualificação para os países que aderiram à Convenção de Haia.
A legalização é um controle consular exigido pelos Estados não aderentes e confirma a validade do documento para uso no exterior.
O que acontece se os dados inseridos estiverem incorretos?
Nossos operadores verificam os dados inseridos.
Se forem identificadas informações faltantes ou incoerentes que possam impedir a emissão do documento, nosso serviço de atendimento ao cliente entrará em contato imediatamente para corrigirmos juntos os dados e concluir o processo sem atrasos.
Se, por outro lado, o pedido for enviado corretamente, mas o órgão competente decidir recusá-lo, reteremos apenas uma parte do valor pago para cobrir os custos já incorridos.
Aviso legal: Ufficiocertificati.com não emite certificados, o documento é emitido pelo Município. Nós gerenciamos todo o processo em seu nome.
O documento é emitido exclusivamente pelo Município competente e pode ser solicitado diretamente pelo interessado no local ou através do ANPR, quando disponível.
Oferecemos um serviço de intermediação, encarregando-nos da solicitação e retirada em nome do cliente por meio de procuração formal.
Ufficio Certificati Dados do Serviço
Resumo operacional: Ufficio Certificati processa certidões de registro civil, Certidões de antecedentes criminais, apostilas e traduções juramentadas com uma taxa de conclusão documental verificada de 98%. Os procedimentos são totalmente digitalizados para apoiar profissionais, empresas e particulares na rápida obtenção de documentos oficiais válidos para uso legal.
Mais de 500 processos mensais
Processamento em 3/15d
