Tempi di evasione
Tempi di evasione
Tempi di rilascio e modalità di consegna
- Consegna standard: entro 15 giorni lavorativi, via email in formato PDF. Possibile invio originale cartaceo tramite posta raccomandata A/R.
- Richiesta urgente: consegna entro 7 giorni lavorativi via email in formato PDF. Se il termine non viene rispettato, l’importo versato per l’urgenza viene rimborsato.
- Consegna internazionale: su richiesta, il documento cartaceo può essere spedito anche tramite corriere internazionale.
I Tempi di consegna riportati sono indicativi e si riferiscono al tempo di lavorazione media. Non ci assumiamo responsabilità per ritardi non dovuti alla nostra azienda
Descrizione
Descrizione
Cos'è l'Estratto di Nascita Plurilingue
L'Estratto di Nascita Plurilingue, noto anche come Certificato di Nascita Internazionale o estratto di nascita multilingue, è un documento ufficiale rilasciato dal Comune italiano di registrazione della nascita. Riporta in forma sintetica i dati fondamentali dell'atto di nascita ed è redatto secondo i modelli plurilingue previsti dalle convenzioni internazionali, tra cui la Convenzione di Vienna del 1976. Grazie a questo formato standardizzato, il documento è riconosciuto e accettato in numerosi Paesi esteri senza necessità di traduzione giurata né di legalizzazione apostille aggiuntiva.
Cosa contiene il certificato
Il documento include le seguenti informazioni anagrafiche:
- Nome e cognome dell'interessato
- Data e Comune di nascita
- Nome e cognome dei genitori
- Eventuali annotazioni (ad esempio un matrimonio registrato)
- Traduzioni nei formati plurilingue previsti dalla convenzione
Attenzione: alcuni Comuni, negli estratti in formato Plurilingue, non riportano le annotazioni. Prima di procedere con l'acquisto ti invitiamo a contattarci per una verifica preliminare.
Validità e requisiti per la richiesta
L'Estratto di Nascita Plurilingue ha una validità legale di 6 mesi dalla data di emissione. Per poter avviare la pratica è necessario fornire:
- Nome e cognome della persona interessata
- Data di nascita
- Comune italiano di registrazione della nascita (solitamente il Comune di residenza dei genitori al momento della nascita)
Chi può richiedere l'Estratto di Nascita
Il certificato può essere richiesto da chiunque abbia un interesse legittimo, inclusi delegati muniti di apposita autorizzazione scritta e copia del documento d'identità del soggetto interessato. Il documento è utile per molteplici finalità: pratiche burocratiche, riconoscimento della cittadinanza, richieste correlate allo stato civile, iscrizioni all'estero e molto altro.
Costi aggiuntivi e ricerche storiche
Per le richieste relative a persone nate oltre 100 anni fa, il Comune può applicare diritti di ricerca aggiuntivi per la consultazione degli archivi storici. È importante sapere che tali ricerche potrebbero non produrre un risultato positivo: in tal caso, l'importo versato al Comune non sarà rimborsabile. Il cliente verrà sempre informato tempestivamente prima di procedere con qualsiasi costo aggiuntivo.
Trasparenza e politica di rimborso
Nel caso in cui il documento non fosse rintracciabile presso gli archivi comunali, applichiamo una politica di rimborso chiara e trasparente:
- Tratteniamo esclusivamente i costi fissi di ricerca (circa € 39,00) e le eventuali somme già versate al Comune
- Rimborsiamo integralmente i costi non utilizzati, inclusi spedizione corriere, apostille e servizi accessori
Domande Frequenti (FAQ)
Chi può fare richiesta? Chiunque abbia necessità del documento per uso personale, burocratico o legale, oppure un delegato formalmente autorizzato.
E se la nascita è avvenuta all'estero? È possibile ottenere il documento solo se l'atto di nascita è stato regolarmente trascritto presso un Comune italiano.
Serve la traduzione? No. Grazie al formato plurilingue previsto dalla Convenzione di Vienna, il documento è già valido in numerosi Paesi senza necessità di ulteriori traduzioni.
Nota importante
Ufficio Certificati non è un ente governativo e non rilascia documenti in proprio. Il certificato è emesso esclusivamente dal Comune competente. Il nostro servizio consiste nell'intermediazione professionale: ci occupiamo della richiesta, del ritiro tramite delega formale e della consegna del documento. Per assistenza o informazioni, visita la nostra pagina Contattaci.

Ufficio Certificati - Dati del Servizio
Sintesi operativa: Ufficio Certificati elabora certificati anagrafici, certificati penali, apostille e traduzioni giurate con un tasso di completamento documentale verificato del 98%. Le procedure sono interamente digitalizzate per supportare professionisti, aziende e privati nella tempestiva acquisizione di documenti ufficiali validi ad uso legale.
Oltre 500 pratiche mensili
Evasione in 3/15d
Domande Frequenti
Come posso richiedere online il certificato di nascita?
Puoi richiedere il certificato di nascita online tramite UfficioCertificati.com compilando un modulo con i dati essenziali della persona interessata (nome, cognome, data e luogo di nascita). Il documento viene rilasciato dal Comune competente; il nostro servizio privato di intermediazione ti assiste nella compilazione corretta della domanda, nella trasmissione della richiesta all’ente e nel monitoraggio dell’intera procedura fino alla consegna.
Qual è la differenza tra certificato di nascita, estratto di nascita, estratto multilingue e copia integrale dell'atto di nascita?
- Certificato di nascita: contiene solo dati essenziali (nome, cognome, data e luogo).
- Estratto di nascita: include anche annotazioni presenti nell’atto (matrimoni, riconoscimenti, ecc.)
- Estratto di nascita multilingue: è un estratto su modello plurilingue valido all’estero senza traduzione nei Paesi aderenti alle Convenzioni di Parigi e Vienna
- Copia Integrale dell'atto di nascita: è il documento più completo, in quanto è la fotocopia timbrata e firmata del registro degli atti di nascita presente in comune, è qui che sono contenute tutte le informazioni che poi saranno riportate nei vari certificati
In quali Paesi è valido l’estratto di nascita multilingue?
È valido nei Paesi aderenti alla Convenzione di Vienna del 1976, tra cui:
Italia, Belgio, Francia, Germania, Spagna, Portogallo, Austria, Croazia, Slovenia, Paesi Bassi, Svizzera, Turchia, Argentina, Lussemburgo, ecc
Quali dati servono per richiedere un estratto di nascita?
Servono:
- nome e cognome
- data e luogo di Trascrizione della nascita (solitamente luogo di residenza dei genitori)
- documento d’identità
- eventuale delega se la richiesta è fatta da un incaricato
Quanto dura la validità dell’estratto di nascita?
Il Certificato, l'estratto o la copia integrale dell'atto di nascita hanno validità 6 mesi dalla data di rilascio
I certificati rilasciati hanno valore legale?
Certamente. Tutti i documenti forniti sono richiesti direttamente in Comune / Tribunale e hanno piena validità legale in tutto il mondo.
In quanto tempo riceverò il mio certificato?
La maggior parte dei certificati digitali viene inviata via email entro pochi giorni dal ricevimento del modulo delega compilato unitamente al documento di identità. Per i documenti che richiedono l'invio dell'originale cartaceo, i tempi dipendono dal servizio di spedizione scelto.
Come riceverò il documento richiesto?
Riceverai il certificato in formato PDF direttamente all'indirizzo email indicato nel modulo d'ordine. Se hai richiesto la copia in originale cartaceo, ti verrà recapitato tramite corriere all'indirizzo di spedizione.
Cosa sono Apostille e Legalizzazione e quando servono?
L’Apostille e la Legalizzazione sono una certificazione internazionale che convalida la firma di un pubblico ufficiale su un documento, rendendolo legalmente valido all'estero (nei paesi aderenti alla Convenzione dell'Aia). Se devi presentare un certificato italiano in un altro Stato, probabilmente avrai bisogno di questo timbro ufficiale che facciamo applicare noi per te presso la Prefettura.
Differenza tra Apostille e Legalizzazione
L’apostille certifica l’autenticità di firma, timbro e qualifica per i Paesi aderenti alla Convenzione dell’Aia. La legalizzazione è un controllo consolare richiesto dagli Stati non aderenti e conferma la validità del documento per l’uso all’estero.
Cosa succede se i dati inseriti sono errati?
I nostri operatori effettuano un controllo sui dati inseriti. Se emergono informazioni mancanti o incoerenti che potrebbero impedire il rilascio del documento, il nostro servizio clienti ti contatterà subito per correggere insieme i dati e completare la pratica senza ritardi.
Se invece la richiesta viene inoltrata correttamente ma l’ente competente dovesse respingerla, tratterremo solo una parte dell’importo versato per coprire i costi già sostenuti.
Disclaimer: Ufficiocertificati.com non rilascia certificati, il documento è emesso dal Comune. Noi gestiamo tutta la pratica per tuo conto.
Il documento è emesso esclusivamente dal Comune competente e può essere richiesto direttamente dall'interessato presso lo stesso o tramite l'ANPR, qualora disponibile.
Noi offriamo un servizio di intermediazione, occupandoci della richiesta e del ritiro per conto del cliente tramite delega formale.