{"product_id":"estratto-di-matrimonio-plurilingue","title":"Estratto di Matrimonio Plurilingue","description":"\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eEstratto di Matrimonio Plurilingue: cos’è, a cosa serve e come richiederlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’Estratto di Matrimonio Plurilingue \u003c\/strong\u003eè un documento ufficiale rilasciato dal Comune che certifica l’avvenuto matrimonio tra due persone. Riporta gli estremi dell’atto, i dati anagrafici dei coniugi e le eventuali annotazioni presenti nei registri di stato civile, con relative traduzioni dei campi.\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0); text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttenzione: alcuni comuni negli estratti in formato plurilingue non riportano le annotazioni. Prima di effettuare l'acquisto è necessario contattarci.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValidità e requisiti per la richiesta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl documento ha \u003cstrong\u003evalidità legale di 6 mesi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer inoltrare la richiesta sono necessari:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enome e cognome dei coniugi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edata e luogo di nascita dei coniugi\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"13,1,0,0\"\u003edata e luogo della celebrazione: (Il comune dove vi siete sposati fisicamente)\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"13,1,1,0\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"13,1,1,0\"\u003ecomune di trascrizione: (Solitamente il comune di residenza al momento delle nozze, dove l'atto è stato annotato per finalità anagrafiche)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInformazioni contenute nel certificato\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNome e cognome dei coniugi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData di nascita dei coniugi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComune di nascita dei coniugi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData e luogo del matrimonio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEventuali annotazioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eP.S. Il regime patrimoniale della comunione dei beni non viene indicato nell’estratto di matrimonio. L’annotazione compare esclusivamente nel caso in cui i coniugi abbiano optato per il regime di separazione dei beni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0); text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttenzione: alcuni comuni negli estratti in formato multilingue non riportano le annotazioni. Prima di effettuare l'acquisto è necessario contattarci.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAttenzione alle date non presenti negli archivi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuò accadere infatti che le informazioni sul soggetto non siano disponibili negli archivi dell’Ufficio di Stato Civile perché magari si tratta di un soggetto nato oltre 100 anni fa o perché il matrimonio, avvenuto all'estero, non è stato ancora registrato in Italia. \u003cstrong\u003eIn questo caso il certificato non potrà essere emesso\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChi può richiedere i certificati?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI certificati possono essere richiesti \u003cstrong\u003eda chiunque abbia un interesse legittimo\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eAlcuni Uffici di Stato Civile possono richiedere una \u003cstrong\u003edelega\u003c\/strong\u003e accompagnata da copia del documento d’identità del soggetto interessato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"28\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTrasparenza e Rimborsi\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"29\"\u003eLa nostra priorità è la tua soddisfazione. Nel caso in cui il documento non fosse rintracciabile presso gli archivi comunali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"30,0,0\"\u003eTratteniamo solo i costi fissi di ricerca (circa € \u003cb data-path-to-node=\"30,0,0\" data-index-in-node=\"49\"\u003e39,00 oltre le somme eventualmente versate al comune\u003c\/b\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"30,1,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"30,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRimborsiamo integralmente\u003c\/b\u003e i costi non fruiti (spedizione corriere, servizi accessori o apostille).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"32\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"32\"\u003eDomande Frequenti (FAQ)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"33\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"33\"\u003eChi può richiederlo?\u003c\/b\u003e Chiunque abbia necessità di un documento aggiornato per uso personale o burocratico o un delegato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"34\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"34\"\u003eE se il Matrimonio è avvenuta all'estero?\u003c\/b\u003e Possiamo ottenere il documento solo se l'atto è stato regolarmente trascritto presso un Comune italiano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAssistenza e informazioni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePer ulteriori chiarimenti o per richiedere supporto, è possibile inviare un messaggio tramite la pagina \u003ca title=\"contattaci\" href=\"\/pages\/contact\"\u003e\u003cstrong\u003eContattaci\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota: Ufficio Certificati non rilascia documenti governativi. Il certificato è emesso esclusivamente dal Comune competente. Noi offriamo un servizio di intermediazione e ci occupiamo della richiesta e del ritiro tramite delega formale.\u003c\/p\u003e","brand":"Ufficio Certificati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635397783894,"sku":null,"price":43.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/9558\/2541\/files\/estrattodimatrimoniomultilingue2.webp?v=1773661046","url":"https:\/\/www.ufficiocertificati.com\/products\/estratto-di-matrimonio-plurilingue","provider":"Ufficio Certificati","version":"1.0","type":"link"}