{"product_id":"estratto-di-morte-multilingue","title":"Certificado de defunción multilingüe (Extracto)","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCertificado de Defunción: qué es, para qué sirve y cómo solicitarlo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eel \u003cstrong\u003eCertificado de Defunción Multilingüe\u003c\/strong\u003e es un documento oficial emitido por el Ayuntamiento que certifica la muerte de una persona. Dentro del certificado se enumeran los datos del sujeto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eValidez y requisitos para la solicitud\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eel Extracto de Defunción tiene \u003cstrong\u003evalidez legal de 6 meses\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePara presentar la solicitud se necesitan:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eNombre y apellidos de la persona interesada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecha y lugar de nacimiento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMunicipio italiano de registro de la muerte (normalmente el municipio de residencia)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecha del fallecimiento\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformación contenida en el certificado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eNombre y apellidos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecha y lugar de nacimiento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecha y lugar del fallecimiento\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTraducción del texto en varios idiomas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAtención a las fechas no presentes en los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePueden ocurrir casos en que la información sobre el sujeto no esté disponible en los archivos de la Oficina de Registro Civil porque tal vez se trate de un sujeto fallecido hace más de 100 años. \u003cstrong\u003eEn este caso, el certificado no podrá ser emitido\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Quién puede solicitar los certificados?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLos certificados pueden ser solicitados \u003cstrong\u003epor cualquier persona que tenga un interés legítimo\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eAlgunas Oficinas de Registro Civil pueden requerir un \u003cstrong\u003epoder\u003c\/strong\u003e acompañado de una copia del documento de identidad del sujeto interesado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"28\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"28\"\u003eTransparencia y Reembolsos\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"29\"\u003eNuestra prioridad es tu satisfacción. En caso de que el documento no sea localizable en los archivos municipales:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetenemos solo los costos fijos de búsqueda (aproximadamente € \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"30,0,0\"\u003e39,00 más las sumas que se hayan pagado al municipio\u003c\/b\u003e).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"30,1,0\"\u003eReembolsamos íntegramente\u003c\/b\u003e los costos no utilizados (envío por mensajería, servicios accesorios o apostilla).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"32\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePreguntas Frecuentes (FAQ)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"33\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"33\" data-index-in-node=\"0\"\u003e¿Quién puede solicitarlo?\u003c\/b\u003e Cualquiera que necesite un documento actualizado para uso personal o burocrático o un delegado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"34\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"0\"\u003e¿Y si el fallecimiento ocurrió en el extranjero?\u003c\/b\u003e Podemos obtener el documento solo si el acto ha sido debidamente transcrito en un Ayuntamiento italiano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAsistencia e información\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara más aclaraciones o para solicitar apoyo, se puede enviar un mensaje a través de la página \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\" title=\"contáctanos\" target=\"_self\"\u003e\u003cstrong\u003eContáctanos\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota: Ufficio Certificati no emite documentos gubernamentales. El certificado es emitido exclusivamente por el Ayuntamiento competente. Nosotros ofrecemos un servicio de intermediación y nos encargamos de la solicitud y la recogida mediante un poder formal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ufficio Certificati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52674420965718,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/9558\/2541\/files\/Estrattodimortemultilingue2.webp?v=1773660634","url":"https:\/\/www.ufficiocertificati.com\/es\/products\/certificado-de-defuncion-multilingue","provider":"Ufficio Certificati","version":"1.0","type":"link"}